1. There is a skeleton in every house.家家都有一本难念的经。2. The family is one of nature’s masterpieces.家庭是大自然创造的杰作之一。3. Be it ever s...
每年初春是两会召开之际，有人把“两会”译为 the two meetings, 在中国人看来这样译没有问题；但在对外报道和宣传中最好说清楚。“两会”指全国人民代表大会 (the N...
1. Hey, look at the chick over there.看看在那边的女孩。Chick 这个字代表的就是女孩子, 各位不要跟 chic (时尚) 这个字给搞混了。Chick 这个字念起来就像是 c...
